2.1: For One Night Only
 Jótékonysági "Rabszolga Vásár"-t tartanak a faluban. Brendan és Podraigh belevágnak egy színdarab rendezésébe. A főszereplők Enda a rocksztár és Assumpta lenne, ám Endának megsérül a lába. Más alternatíva nem lévén Peternek kell beugrania  a helyére. A romantikus jelenetnek egy püspök és két plébános érkezése vet hirtelen véget.
Írta: Kieran Prendiville
Rendezte: Paul Harrison
Producer: Chris Griffin
Első sugárzás: 1997 Január 5. UK
2.2: River Dance
 Enda szerint a folyóban aranynak kell lennie. Liam és Donal hamar belevág a kétes vállalkozásba. Brendan munkája veszélybe kerül, de Enda fiával együtt pont megvan az iskola minimum létszáma. Niamh munka közben is Ambrose után szaladgál család-alapítási ügyben.
Írta: Kieran Prendiville
Rendezte: Paul Harrison
Prducer: Chris Griffin
Első sugárzás: 1997 Január 12. UK
2.3: In The Can
Brian turista csalogató filmet forgat a faluban és környékén. Niamh babát vár és "kívánós" kajarohamai kikészítik Ambroset. Assumpta randizik Endával. Eredménye, hogy mindketten rádöbbennek Enda és a fia bébiszittere között több van mint munkaviszony.
Írta: John Forte
Rendezte: Paul Harrison
Producer: Chris Griffin
Első sugárzás: 1997. Január 19. UK
2.4: The Facts Of Life
FrClifford lépcsőjén hagynak egy újszülöttet. Assumpta jön  át segíteni neki, és lényegében egész éjszaka papás-mamást játszanak. Másnap keresik az anyát, Peter pedig elhatározza, hogy felvilágosító beszélgetést tart a templomban a fiatalságnak. A helyiek nincsenek elragadtatva az ötlettől, hogy a pap a "szexről" beszéljen a gyerekeiknek. A faluba érkezik McMullen egy ex-bötönőr rendőr, de nem marad sokáig. Niamh pár hét terhesség után elveszti gyermekét.
Írta: John Forte
Rendezte: Paul Harrison
Producer: Chris Griffin
Első sugárzás: 1997 január 26. UK
2.5: Someone To Watch Over Me
Kathleen unokahúga állást vállal Briannél mint házvezetőnő. Brendan kap 10  diákot Dublinból, akiket meglepő módon csak Niamh bír fékentartani. Briannek egy darabig tetszik hogy számításba jön Nora-nál, de egy idő után terhessé válik számára az erőszakos nő. Peter este beugrik segíteni Assumptának, és beszélgetésük közben szikrázik a levegő.
Írta: Niall Leonard
Rendezte: Dermot Boyd
Producer: Chris Griffin
Első sugárzás: 1997 Február 2. UK
2.6: Only Skin Deep
A helyi fesztivál keretében Brian szépségversenyt hirdet. A cél egy palackozott víz új arcának megtalálása. Brian és egy beruházó Eamonn segítségével próbálja megbundázni a versenyt. Brian jól megsérti Siobhant, akit végül Brendan vigasztal egész éjszaka. Peter megkéri Assumptát beszéljen Siobhannal a történtekről, mert "az ilyen dolgok tudják csak igazán elrontani a barátságokat".
Írta: Jo O'Keefe
Rendezte: Dermot Boyd
Első sugárzás: 1997 Február 9. UK
2.7: Money, money, money
Kathleen háza leég. A falu lakói gyűjtést redeznek, de kénytelenek a szerencsejátékhoz fordulni, hogy elég legyen a pénz. A kutyafuttatás balul sül el, de a Póker Bajnokság szerencsésen alakul.
Írta: Rio Fanning
Rendezte: Dermot Boyd
Producer: Chris Griffin
Első sugárzás: 1997 Február 16. UK
2.8: Chinese Whispers
A városkába két idegen érkezik, akiktől mindeki retteg, mert azt hiszik adóellenőrök. Követik Brian minden lépését, de valójában Sean Dooleyra a szomszéd falu vállalkozójára fenik a fogukat. Assumpta azon gondolkodik, hogy itthagyja Ballyk-t. Petert pedig meglehetősen bosszantja, hogy vele nem beszélt erről Assumpta. Niamh újra várandós lesz, amit meg is ünnepelnek a bárban némi (zárjegy nélküli) sörrel.
Írta: Rio Fanning
Rendezte: Dermot Boyd
Producer: Chris Griffin
Első sugárzás: 1997 Február 23. UK
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
Jótékonysági "Rabszolga Vásár"-t tartanak a faluban. Brendan és Podraigh belevágnak egy színdarab rendezésébe. A főszereplők Enda a rocksztár és Assumpta lenne, ám Endának megsérül a lába. Más alternatíva nem lévén Peternek kell beugrania 
a helyére. A romantikus jelenetnek egy püspök és két plébános érkezése vet hirtelen véget. 
Enda szerint a folyóban aranynak kell lennie. Liam és Donal hamar belevág a kétes vállalkozásba. Brendan munkája veszélybe kerül, de Enda fiával együtt pont megvan az iskola minimum létszáma. Niamh munka közben is Ambrose után szaladgál család-alapítási ügyben. 
át segíteni neki, és lényegében egész éjszaka papás-mamást játszanak. Másnap keresik az anyát, Peter pedig elhatározza, hogy felvilágosító beszélgetést tart a templomban a fiatalságnak. A helyiek nincsenek elragadtatva az ötlettől, hogy a pap a "szexről" beszéljen a gyerekeiknek. A faluba érkezik McMullen egy ex-bötönőr rendőr, de nem marad sokáig. Niamh pár hét terhesség után elveszti gyermekét.
diákot Dublinból, akiket meglepő módon csak Niamh bír fékentartani. Briannek egy darabig tetszik hogy számításba jön Nora-nál, de egy idő után terhessé válik számára az erőszakos nő. Peter este beugrik segíteni Assumptának, és beszélgetésük közben szikrázik a levegő.