M�sodik szezon - gondolatok

2.1 Epiz�d: „For One Night Only”

~Assumpta~

De Enda bok�ja megs�r�lt, �s nem tud j�tszani. �gy, miut�n mindenki m�st kih�zattam, �gy n�z ki Peter fogja j�tszani.

Tegnap volt a f�pr�ba, �s meg kellett volna csin�lnunk azt a jelenetet, mikor Matt megcs�kolja Maryt. Mikor cs�kol�znunk kellett volna, bep�nikoltam. Megmondtam mindenkinek, hogy hagyjanak minket egyed�l, �s �k kimentek. Megpr�b�ltuk �jra. M�r olyan k�zel voltunk, hogy az ajkaink majdnem �rintkeztek, de Peter visszah�z�dott, �s elmondta, hogy a teremben ott �ll FrMac, k�t pl�b�nos �s egy p�sp�k, akik a Fitzgerald’sban sz�lltak meg. (ne is k�rdezd)

�gy a pillanatunk elsz�llt. V�g�l Enda m�gis k�pes volt j�tszani. Egy dolog, amit �szrevette, am�g azt a jelenetet j�tszottuk, hogy megcs�kolom, l�ttam, hogy Peter kiment. Akkor valami olyat �reztem, amit m�r nagyon r�g. �s ez el�gg� megijesztett.

~Peter~

�jra felmer�l a k�rd�s, hogy „m�rt �n?”  Podraigh �s Brendan �rtak egy eg�sz j� darabot, a c�me „Ryan’s Mother”. Az �j ember a v�rosban, Enda Sullivan a Dark Rosaleen nev� egy�ttesb�l j�tssza Assumpta ember�t a sz�npadon. �m a sors �gy akarta, hogy Enda megs�r�lt, �s Assumpta persze kiz�rt mindenkit a v�rosban engem kiv�ve.

�gy a f�pr�b�n nek�nk kellett volna cs�kol�znunk. Ezen voltuk, amikor Assumpta meg�llt, �s megk�rt mindenkit, hogy hagyjanak minket kicsit egyed�l. Amikor �jra megpr�b�ltuk, megl�ttam FrMacet, k�t pl�b�nost, �s a p�sp�k�t. Sz�tv�ltunk, �s Assumpta kirohant. Enda �jra tudta haszn�lni a l�b�t, �s tudott j�tszani. Sz�gyellem elmondani, de ki kellett j�nn�m, miel�tt megcs�kolta.

Episode 2.2 'River Dance'

~Assumpta~

Rem�lem mindenki elfelejti, hogy Enda �s �n cs�kol�ztunk a sz�npadon. Brr. Brendant elk�ldte az iskolatan�cs. Peterrel vitatkoztunk egyet, hogy kinek az oldal�n �ll. V�g�l, az utols� „besz�lget�s�nk” ut�n, elj�tt a t�ntet�s�nkre, amit FrMac h�z el�tt tartottunk. Ez az, amit igaz�n csod�lok benne. Amikor ilyeneket tesz, mindny�junkat meglep vele.

Niamh �s Ambrose pr�b�lnak �sszehozni egy gyereket. Ez m�r mag�ban is vicces lenne. M�g jobb volt, ahogy Podraigh el�adta Peternek. �m, ahogy Niamh elk�pzelte, Enda ma j�tszott a b�rban.

Ezen az este igaz�n k�zel �reztem magamhoz Petert. �lt a b�rpultn�l, �s egym�st n�zt�k, amikor azt hitt�k a m�sik nem l�tja. V�g�l elkaptuk egym�s pillant�s�t, �s gyorsan elford�tottuk a tekintet�nket. Azt hiszem, mindketten nagyon �ntudatosak vagyunk. N�ztem Niamht �s Ambroset aznap este, olyan boldogok voltak. L�ttam, amit magamnak is szeretn�k, de egy olyan f�rfival, aki nem lehet az eny�m.

~Peter~

Brendant kir�gta az iskolasz�k. Assumpt�val volt egy �ssze�tk�z�s�nk, hogy kinek az oldal�n �llok. Persze az � oldal�t v�lasztottam. Elmentem a t�ntet�s�kre, amit FrMac h�z�n�l tartottak.

Niamh �s Ambrose gyereket akarnak. M�g �k pr�b�lkoztak, Enda fell�pett a Fitzgerald’sban. Azt hiszem, aznap este olyanok voltunk Assumpt�val, mint egy p�r tin�dzser. V�gig egym�s fel� pillantgattunk. N�ha csod�lkozom, mit is akarok �n az �lett�l. Csak egy �let�nk van, �s �n egy m�sikra v�gyom. Az �let bonyolult.

Episode 2.3 'In The Can'

~Assumpta~

Tudnia kell, hogy nem leszek ap�ca vagy ilyesmi! De m�s szempontb�l, � t�r�dik velem. Bej�tt a b�rba, odaj�tt oldalra, �s megk�rdezte, hogy vagyok. N�ha azon gondolkozom, mi t�rt�nt volna, ha m�s k�r�lm�nyek k�z�tt tal�lkozunk. Ha a dolgok m�sk�pp lenn�nek, mi t�rt�nne? Van egy olyan �rz�sem, hogy ugyanaz, ami most…

~Peter~

Assumpta �s Enda randiznak. Nem tudom m�rt zavar ennyire. �gy �rtem, Assumpta egy feln�tt n�, meg kell hoznia a saj�t d�nt�seit. De m�rt �rzem sz�rnyen magam? Elismerem, agg�dom, hogy vele randizik. Tudom, hogy valami van Enda �s Aileen k�z�tt, �s ez el�g rossz �rz�s. Nem akarom, hogy Assumpt�t megb�nts�k. Mi t�rt�nik velem?

Brian filmet forgat, hogy n�pszer�s�tse Ballykissangelt. El�g �rdekes volt. Donal el�jult, Ambrose felt�r�lte, �s Eammon traktorozott meg szamaragolt k�zbe. N�ha csod�lkozom ezen a helyen.

Episode 2.4 'The Facts Of Life'

~Assumpta~

Miut�n a bab�t visszavitt�k, Peter elhat�rozta, hogy tart a Ballyk k�rny�ki gyerekeknek egy felvil�gos�t� besz�lget�st. Bej�tt a b�rba besz�lni err�l. J� volt �gy besz�lni vele, hogy nem volt k�r�l�tt�nk senki. Amikor az el�ad�s v�get �rt, j�tt, hogy elmondja hogy a „gyerek�nk” (m�g visszat�rek r�, hogy elmondjam hogy esett ez nekem!) szerencs�sen visszaker�lt az anyj�hoz. �r�ltem, �s azt mondtam neki, hogy FrMac biztos el�gedett. Meglepett, mert azt mondta, hogy ezzel egy�tt kell �lnie – FrMacnek is. Ez az ember �lland�an meglep engem.

~Peter~

Egy bab�t hagytak a k�sz�b�m�n, �s Assumpta �tj�tt seg�teni. J� volt l�tni Assumpt�t a gyerekkel. J� anyuka lesz bel�le. Az �jszaka nagy r�sz�ben a gyerekekr�l besz�lgett�nk. Tapintatosan lel�pett, mikor FrMac j�tt.

Nos, az el�ad�s sikeres volt, �s a baba is visszaker�lt az anyj�hoz. Sz�vb�l k�v�nom, hogy legyen egy gyerekem… �s… Szeretn�m, hogy… Assumpta legyen az anyja…

Episode 2.5 'Someone To Watch Over Me'

~Assumpta~

Niamh mondott valamit, amit hi�ba tagadok, tudom, hogy neki van igaza. Azt mondta, hogy egy csom� ember �rdekl�dik ir�ntam, de �n mindig azt az egyet akarom, akit nem lehet. �s igaza van. Azt az egyet akarom, akit nem lehet.

Peter �tj�tt seg�teni kitakar�tani este. El�g j�l alakult minden. Egy kicsit k�t�zk�d�s lettem, mert megk�rdeztem t�le, hogy volt-e valaha valami, amit akart, de nem kaphatott meg. Bizonytalankodott, �s azt�n azt mondta, hogy aha. Megk�rdeztem, mi �ll�totta meg. Azt hittem, hogy ez j� kezd�s lesz neki. Azt mondta, �nmag�t �ll�totta meg. Azt�n megk�rdeztem, hogy mit�l f�lt. Tudta, hogy ez az utols� pillanat, ahol biztons�gosan kisz�llhat, ez�rt azt mondta, hogy reggel 8-kor mis�t kell mondania. �n viszont nem akartam a biztons�gos hat�rok k�z�tt maradni, �gy elk�ldtem. Befejeztem az �veg bort, amit elkezdt�nk.

M�snap visszaj�tt, �s volt m�g egy vit�nk. Annyira v�gyom arra, hogy �gy besz�lhessek vele, mint b�rki m�ssal, de mikor igaz�n belemer�lhetn�nk a besz�lget�sbe, m�g csak r�m se n�z! Nem tehetek r�la, hogy szerelmes vagyok! Megmondtam neki, hogy am�g nem v�ltoztat a fontoss�gi sorrendj�n, addig nem l�tom sz�vesen a b�rban. Sz�rnyen �reztem magam, de valamit kellett tennem, ami meg�ll�t, hogy ne cs�koljam meg.

(A szerz� jegyzete: IGEN K�RLEK!!!)

~Peter~

Assumpt�val megint volt egy vit�nk. Seg�tettem neki kitakar�tani a b�rt este, �s azt�n ittunk egy palack bort. Azt hiszem, kicsit t�lz�sba vitte, mert megk�rdezte volt-e, hogy akartam valamit, amit nem kaphattam meg. Le�ll�tottam magam, �s nem mondtam, hogy �t akarom, �s csak annyit mondtam, hogy aha. Azt�n megk�rdezte mi �ll�tott meg. El�g egy�rtelm� volt mire gondol. Azt mondtam magamat �ll�tottam meg. Azt�n azt k�rdezte, hogy mit�l f�ltem. Valami h�lyes�get mondtam a m�snap reggeli mis�r�l. Ez befejezte. Nem akart t�bbet, �gy elj�ttem.

Mikor m�snap reggel visszamentem, megint volt egy vit�nk. Azt mondta, hogy mindig mindenkire r��rek, de amikor neki van r�m sz�ks�ge, akkor elfutok. Igaza volt, nem tehetek r�la. Ut�na azt mondta, hogy nem szoktam r�n�zni, mikor besz�lget�nk. Ism�t igaza volt. Nem tudok r�n�zni, k�l�nben elveszten�m az �sszes akarater�met. �gy kihaj�tott. Az �let en�lk�l is bonyolult, de Assumpta Fitzgerald m�g csak bonyol�t rajta.

Episode 2.6 'Only Skin Deep'

~Assumpta~

Volt egy sz�ps�gverseny, �s egy n� Eammon unokah�g�nak adta ki mag�t, am�g Siobhan ki nem der�tette, hogy  Quigley fizette le Eamonnt, hogy mondja ezt.

Peter reggel �tj�tt, mint lelkes �nk�ntes seg�t�. Tudtam, hogy �rtem teszi, de cs�pte a szemem. Amikor legk�zelebb erre j�tt, �pp egy hord�val bajl�dtam, �s r�k�rdezett, hogy kell-e seg�ts�g. Visszav�gtam valamivel, hogy szem�lyzet, vagy ter�pia. Azt mondta, � legal�bb megpr�b�lta.

Brendan �s Siobhan egy�tt t�lt�tte az �jszak�t. Peter azt akarja, hogy besz�ljek Siobhannal. Azt mondtam neki, hogy tal�n n�lk�l�nk is m�k�dne. Azt mondta, hogy az ilyen dolgok miatt fejez�dnek be m�k�d� bar�ts�gok. �rtettem mire gondol. De tudom, hogy ez nem csak bar�ts�g, ami k�zt�nk van. Ez szerelem. �s a vil�gb�l is kiszaladn�nk emiatt.

~Peter~

Quigley piszk�lta Siobhant a sz�ps�gversennyel. Assumpt�val elhat�roztuk, hogy beh�zunk neki egyet. Ez v�gett vetett a harcunknak.

Brendan �s Siobhan egy�tt t�lt�tte az �jszak�t, �s megk�rtem Assumpt�t, hogy besz�ljen Siobhannal. Azt mondta, hogy tal�n n�lk�l�nk is megold�dik. Azt mondtam neki, hogy az ilyen dolgok mindig v�getvetnek a m�k�d� bar�ts�goknak. De Assumpta �s k�ztem, ez nem csak egy bar�ts�g. Ez valami t�bb…

Episode 2.7 'Money, Money, Money'

~Assumpta~

Katleen nem kedvel engem. T�z �t�tt ki a h�z�ban, �s nem volt biztos�tva. El�sz�r felaj�nlottam, hogy kimosom a ruh�it. Azt mondta, hogy tartsam t�volt magam t�l�k. Azt�n, amikor Niamhhal kik�s�rt�k, azt mondta, hogy Niamh egy angyal. �s �n? Ki volt vele eg�sz �jjel, hogy legyen t�rsas�ga, azt�n aj�nlott fel seg�ts�get? �s akkor Niamh a szent!

Csin�ltunk egy p�ker-versenyt, hogy p�nzt gy�jts�nk neki. Egy Mossy Phelan nev� fick� is j�tt �s c�lozgatott nekem. Peter megk�rdezte, hogy tudok ellen�llni. Mr Phelan szerint azzal, hogy egy pap a test�r�m, b�rmikor leverem Madonn�t. Meglep, hogy Peter l�tta azt a filmet… Azt�n Mr Phelan, azt mondta, hogy ne vesztegessem az id�m papokra. Csak az elm�letben j�k, a gyakorlatban nem. K�ldtem neki egy sz�r�s pillant�st.

Kedves volt, hogy Peter �bresztett fel.

~Peter~

K�sz vagyok, hogy beismerjem. Annak ellen�re, hogy pap vagyok, �s a c�lib�tus az egyik a szab�lyok k�z�l, �n elcs�bultam, �s beleszerettem Assumpta Fitzgeraldba.